Description
Η ιστορία της Κύπρου είναι εξαιρετικά περίπλοκη δεδομένου ότι την έχουν σημαδέψει τόσο διαφορετικές επιρροές. Όπως υπάρχουν εύθραυστες γεωγραφικές ζώνες, ευνοϊκές στους σεισμικούς κινδύνους, επειδή είναι το σημείο επαφής και τριβής τεκτονικών πλακών με αντίθετες κινήσεις, έτσι και η Κύπρος είναι μία εύθραυστη “ιστορική ζώνη”, επειδή εκεί Ανατολή και Δύση συναντιούνται και συγκρούονται εδώ και πολλές χιλιάδες χρόνια. Η νήσος αυτή δεν είναι η μόνη στη Μεσόγειο που χαρακτηρίζεται από την παρουσία δύο αντιφατικών συστατικών όρων. Η Μάλτα, σε μικρότερο βαθμό, έχει κληρονομήσει τον παρόν της από την επαφή της χριστιανικής παράδοσης και του αραβικού κόσμου, και μάλιστα διεκδικεί μετά παρρησίας αυτήν την ταυτότητά της. Αντίθετα, η Κύπρος δεν γνώρισε ποτέ πολιτική ενότητα. Έπρεπε πάντοτε η μία από τις εθνοτικές πολιτικές ή πολιτισμικές της συνιστώσες να επισημαίνει την υπεροχή της και να επιβάλει την κυριαρχία της. […] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)
