Μάσκα – Περιοδική έκδοση ΘΟΚ, Τεύχος 15

Description

Ο πολιτισμός ως στάση ζωής

Ακούγοντας πρόσφατα ένα αφιέρωμα στον μεγάλο Έλληνα φιλόλογο και μεταφραστή Δημήτρη Μαρωνίτη, μια σκέψη του τράβηξε την προσοχή μου, παρά το σχεδόν αυτονόητο που μετέφερε – ή ίσως ακριβώς λόγω αυτού. Έλεγε μεταξύ άλλων ο σπουδαίος διανοητής ότι ο περισσότερος κόσμος συμφωνεί στον ορισμό της πολιτικής, αλλά όχι, μάλλον, σε αυτόν του πολιτισμού. Και τούτο συμβαίνει επειδή όταν μι- λάμε για τον πολιτισμό και τη σημασία του στην κοινωνία, τείνουμε να θεωρούμε ότι πολιτισμός είναι το ίδιο το προϊόν –μια ταινία, ένα μουσικό έργο, μια θεατρική παράσταση κ.ο.κ.–, ενώ στην πραγματικότητα είναι κάτι βαθύτερο.